Taică-său îl trimite pe Bulă la magazin, să-i cumpere o pălărie verde; nu prea verde, dar verde sa fie! Ajuns la magazin, Bulă îi spune vânzătoarei:
– M-a trimis tata să îi iau o pălărie verde; nu prea verde, dar verde să fie!
Vânzătoarea îi dă o pălărie verde deschis. Bulă se duce acasă și i-o dă tatălui său. Cum acestuia nu-i place, Bulă este trimis înapoi, ca să rezolve problema. Bulă îi spune vânzătoarei:
– M-a trimis tata să îi iau o pălărie verde; nu prea verde, dar verde să fie!
Vânzătoarea îi dă o pălărie verde închis. Bulă se duce acasă și i-o dă tatălui său. Cum acestuia nu-i place, Bulă este, din nou, trimis înapoi, ca să rezolve cu adevărat problema.
– M-a trimis tata să îi iau o pălărie verde; nu prea verde, dar verde să fie!
Enervată la culme, vânzătoarea îi răspunde:
– Auzi, da’ ia du-te tu și zi-i lui taică-tu să mă pupe în fund; nu prea în fund, dar în fund să fie!